Crochet Training Seminar
March 9, 2012
Takarazuka International Friendship Assn
Takarazuka
City
Japan
Dear Sir Madam:
Greetings.
Once again, we are
thanking you for this new project ? Crochet Training Seminar for mothers. This
is a never-ending support that simple thanks are not enough; we wish we can say
it a million times.
There were seventeen mothers who participated in this
training. They wear smiles knowing that they will be trained again for free and
most especially, all the materials they need were provided to them. What was
important is that these seventeen mothers faithfully completed the five-day
training without absent and no one quit. Though there were some of them who
until now are still on the basic step. However, according to them they will not
stop until they can finish one product. Nonetheless, most of them have already
made cellphone holder, wallet, glass holder others did not finish working for
the bag yet. They feel rewarded to see their finished products.
For now, they
still continue to practice to master the craft and improve the quality of the
products. From time to time the trainer meets them to check their work. All
their finished products will be sold at the Association of Negros Producers’
Showroom in which NEHA Foundation is also a member.
We just hope this will
become attractive to the buyers be it local or foreign. So that our purpose to
give a livelihood project for mothers to earn a living will be
accomplished..
Yours truly,
Jonalyn Magbiray
OIC, NEHA
Philippines
Conformed:
Naomi P. Tsujino
President
NEHA
Foundation, Inc
かぎ針編みトレーニング・セミナー
2012年3月9日 ★日本にこの書類が届いたのは3月20日です
宝塚市国際交流協会様
拝啓
今回もNEHAの里子の母親を対象にしました、かぎ針編みトレーニング・セミナーのプロジェクトをご支援いただきありがとうございます。毎回のご支援への感謝の気持ちは一言では表せません。百万回の感謝を申し上げます。
今回のトレーニングには、17名が参加しました。
受講は無料で、とりわけ、材料も全て無料で提供されますので、参加者はにこにこしてやってきました。特筆すべきは、17名全員が無欠席、脱落者なしで、5日間のトレーニングを終えたことです。
ただ、何名かは初歩レベルでとどまっている者もおりますが。それでも、一つの製品を仕上げるまでは続けると申しています。
参加者のほとんどが、すでに携帯電話ホルダー、財布、グラスホルダーを完成させておりますが、バッグはまだ完成していません。出来上がったものを見て満足そうにしております。
目下、まだトレーニングを継続中で、手工芸品制作をマスターし、製品の質を向上すべく努力しております。完成品はすべて、ネグロス製品ショールーム協会（NEHAフィリピンも会員です）で販売されます。
今回のプロジェクト製品が、国内外で売れるように願っております。そうなって初めて、NEHAの母親の生活自立支援プロジェクトが完了したと申せます。
敬具
ジョナリン・マクビライ
NEHAフィリピン事務局長
ナオミ・パルコン・ツジノ
NEHA代表
